banner
A dictionary of Mwotlap (Banks Is., Vanuatu)
This dictionary has no finderlist yet. To look up French or English words, open this link (entire dictionary on one page)
or this Pdf version of the dictionary, and search for a string of text [Ctrl+F/Cmd+F].
 

Mtp–Fr–Eng

Mtp–Eng–Fr

Mtp–Fr

Tea–Eng–Fr

Tea–Eng

mwotlap dictionary
Index r
raes
rapA
rapB
redio
raes  (na-raes) [naraɛs] noun. <Bot> De : rice . riz. Oryza sativa. ◈ Même s'il ne pousse pas en Mélanésie, le riz importé est consommé quotidiennement à Mwotlap: certaines familles en prennent quasiment à tous les repas. On s'approvisionne en riz auprès des petits magasins de l'île (ni-sto), et il n'est pas rare qu'on en offre 1 ou 2 kg en cadeau, lors d'une cérémonie.

Syn : na-tweh mitig

Syn : et-yeh

rap   (na-rap) [narap] noun. <Danse> musique disco, house, dance; spéc. danse hip-hop.
rap   intransitive verb. danser le hip-hop; bouger son corps en musique, d'une manière qui rappelle les danses de discothèque, ou les danses urbaines occidentales.

disko

Ēt! Tētē nōnōm ni-yon̄teg ne-redio e, tō kē ma-rap aē!
Hé! Ton bébé, il a entendu la radio, et il s'est mis à danser le hip-hop dessus!

[ Angl. rap. ]

redio  (ne-redio) [nɛrɛⁿdiɔ] noun. radio; transistor.

No mē-wēl ne-redio vitwag.
J'ai acheté une radio.

[ Angl. radio. ]

▲ Back to top ▲