banner
A dictionary of Teanu (Vanikoro, Solomon Islands)
This dictionary has no finderlist yet. To look up English words, open this link (entire dictionary on one page)
or this Pdf version of the dictionary, and search for a string of text [Ctrl+F/Cmd+F].
 

Mtp–Fr–Eng

Mtp–Eng–Fr

Mtp–Eng

Mtp–Fr

Tea–Eng–Fr

Tea–Eng

teanu dictionary
Index j
jeboro
jeboro moloe
jebute
jokoro
jeboro  [ᶮɟeᵐboro] noun. <Bot> Wild basil (Lamiaceae). Ocimum gratissimum.

jeboro moloe  -. <Bot> lit. “red basil” : red variety of Coleus. Solenostemon spp.

jeboro

jebute  [ᶮɟeᵐbute] ~ jiebute  noun. native taro. taro. Colocasia esculenta. ◈ Etym.. Contraction of die ~ jie ‘sucker’ and bute* ‘taro’.

Syn: avtebe

li-au jebute
harvest taro (by pulling on it)

Jebute ka moso.
The taros are ripe.

Kape jebute i-karau na metae, pe ero tae.
Taros can't grow here, due to lack of water.
jokoro  [ᶮɟokoro] noun. <Mus> name of various artefacts made of bamboo. Etym.. From jie okoro.

(1) bamboo rod, of any usage.

Ni-toe jokoro iote me susuko me ngasune semame jokoro iote.
I cut a bamboo rod to the same length as the other one.

Ni-nabe jokoro lea iune ka kula.
I measured the bamboo rod to be one fathom and a half.

(2) (esp) fishing rod.

Kape le-la teuko ne jokoro me le-katei ñe namuko.
We'll take a fishing rod and go angling.

(3) bamboo water-carrier.

jokoro peini ero
bamboo for freshwater

(4) bamboo used as a stamping tube.

Le-la jokoro me le-woi, me le-mako.
We'll take bamboos and pound them (on the ground) for the dances.

jokoro pe li-woi
[lit. bamboos to be stamped] stamping tube

(5) bamboo flute; fl:esp. Pan pipe. An instrument recently introduced from islands further west (esp. Malaita).

jokoro pe li-vi
[lit. bamboos to be blown] Pan pipe

(6) bamboo organ: a large panpipe-shaped instrument made of bamboos tied together. An instrument recently introduced from islands further west (esp. Malaita). The sound is produced by striking (~abu) the mouth of each tube with a beater made of wood or plastic.

jokoro pe li-abu
[lit. bamboos to be struck] bamboo organ

Dameliko kape li-abu jokoro.
The kids will play the bamboo organ.

[ See  okoro. ]

▲ Back to top ▲